Sơn-Chi (dí k)

Vị đẳng, linh hàn không c6 chít dộc là dương ở trong Am dược đi đén kinh thả-thái-Am, tbủ-thiếu-âm vầ túc-dương-miũb.

Vi nay thanh hỏa cho tạng phễ, giải uít-kễt, trừ nhiệt ở dạ-dốy ma nôn oẹ hay hoAng-đim. Giữa chứng tầ khỉ ở thượng-tỉêu, chứng ĩrong bụng não nùng, chứng thít huyết thiếu tán dịch mà ờ trong khô nóng, chứng ỉuc-hu}ỉf, chứng phong đàm, chứng đẵu choáng váng, mắt dỏ. mạt đen, ngoài biỉu nóng, trong ngực nống, lại trư phiền chữa thíp, chữa lỵ và dải rắt, chữa chứng bnyít trệ ở dưới rón, lợi tỉỀu-tíện, đem hỏa đỉ trà xuống, tóm ỉạỉ vị Dầy vừa tỉ hỏa vừa dỉỉu khí ở tạng phỉ. Cố sầch nóỉ vị này mAỉ cả tAm, thận.

VỊ nồy nồng TỚi Tị phả-có thời giúp tạng thận đề giáng hỏa, thanh thượng tiêu mà giữ vftng hạ-tiên. ông Đan-kbê nơi : đem sao vởi gừng thời chữa chứng hỏa thõng ở dạ dày như thằn (hỏa thống li dan TỈ hỏa)”

PHÉP CHẾ : Chữa chứng thực thì đỉ sóng mà dùng, nếu bệnh vỉ hư hỏa thời tầm nơờo đSng-tiện MO đến 7 lần cho đín đen, chứng luc-buyét Ti tạng-phẽ nhiệt thời tầm rưíỵu sao đen.

Tôi xét vị chi-từ chnyên vào tạng-phế đề nhẹ hỏa đi, nhưng vị này dỉng mà lạnh, tồn dạ-dày mầ phật khi, vậy người hư yéu phii kiêng. Moi thày thuốc thưởng dùng dề chữa bịnh hnyít, là khống biít huyết gặp hằn thời ngừng lại thinh ra bại chứng. Tóm lại, chữa chứng thồ huyết vi hỏa mạnh thời nên thuận khí, ch&a chứng thồ-huyít mà khi hư thời nin dưỡng chiub-khi, níu dùng cả hai vị sưn-cbi thi chẳc là thu bại.

VỊ này đ? cả vỏ chừa chửng ngoài bều nhiệt, mà bỏ vỏ đỉ chữa chứng bung và ngực nhiệt.